DE | IT | EN

Chalet nel bosco Obomilla | Chalet in Alto Adige

Quintessenza Natura.
La magia del bosco.

Abbiamo creato il posto dei nostri sogni. Un luogo molto speciale.
"Natura è tutto ciò che noi vediamo: il bosco, il cielo azzurro, lo scoiattolo, l’eclissi, il calabrone. O meglio, la natura è il paradiso. Natura è tutto ciò che noi udiamo: il falco, il torrente, il tuono, il grillo. O meglio, la natura è armonia. Natura è tutto quello che sappiamo senza avere la capacità di dirlo, tanto impotente è la nostra sapienza a confronto della sua semplicità." (Emily Dickinson)
Lasciatevi ispirare!

Vivere la natura. Abitare nel bosco. 3 splendidi chalet a Maranza sopra Bressanone, in Alto Adige. Nel cuore del comprensorio sciistico e delle malghe della regione Gitschberg-Jochtal: natura dentro, natura fuori. Impressionanti panorami sulle Alpi, e all’orizzonte i giganti rocciosi delle Dolomiti, iscritte nella lista del Patrimonio naturale mondiale UNESCO.
Ski in | Ski out.
Hike in | Hike out. Bike in | Bike out.
Tempo per voi.

La famiglia Mairhofer vi dà un caloroso benvenuto
nel vostro chalet nel bosco.

Il buono, il bello e l’autentico

  • La visione. L’immagine di una baita da fieno, semplice ma accogliente.
  • La realizzazione. Architettura moderna e funzionale.
  • Gli interni. Acciaio nero – come elemento predominante. Legno di abete rosso naturale e spazzolato e tessuti tradizionali in lino regalano agio e benessere. Facciate in vetro: fanno da cornice al paesaggio esterno.  
  • Aspetto esterno. Un insieme armonioso di casa e natura, adattato al bosco circostante.

Direttamente sulla pista. Le camminate partono davanti alla porta di casa. Sauna per tutti gli ospiti degli chalet. Carta degli ospiti Almencard PLUS «all inclusive». Perfetto per le famiglie.
Almcard Programma settimanale

Per la gioia del vostri bambini

Tempo di vacanza. Una battaglia con le palle di neve sul prato vicino agli chalet. La scoperta della magia del bosco invernale. La danza dei fiocchi di neve. I primi fiori della primavera. Un bel picnic. Giocare a nascondino. Ridere, divertirsi, scatenarsi. Accarezzare gli animali. Collezionare ricordi che rimarranno nel cuore. Tempo per la famiglia.

A Maranza e nei suoi dintorni ci sono moltissime cose da fare e da scoprire per bambini di ogni età.

Ecco alcuni consigli:

  • Parco Gitschberg, con tanto sole, un grande parco giochi e un trampolino gigante
  • Parco avventura Jochtal, con animali da accarezzare, la funivia e molto altro
  • Mountaincart & sentiero avventura WoodyWalk sulla Plose
  • Escursioni con tutta la famiglia

Una posizione fantastica 

Camminate, malghe, pascoli, spazi infiniti. 250 giorni di sole all’anno. Un paradiso invernale, piste eccitanti, ma anche silenzio. Un idillio da favola. L’aria pura di montagna a 1.440 m di altitudine.

Ad un passo da …

  • Appena fuori dagli chalet iniziano tour di trekking, giri in bicicletta, sciate e discese con la slitta.
  • 100 m di distanza: il nostro maso, con galline, vitelli, conigli, capre e asini. Su ordinazione forniamo panini e uova del nostro maso.
  • 5 minuti a piedi: impianto di risalita Gitschberg
  • 1 km: negozi di alimentari e panificio, Alpinpool Maranza e la funivia che collega Maranza con Rio Pusteria
  • 10 km dalla stazione ferroviaria di Rio Pusteria
  • 17 km: Acquarena – la piscina di Bressanone
  • 20 km: il suggestivo centro storico di Bressanone, con tanti negozi, bar e ristoranti. Un consiglio per tutti i golosi: i migliori croissant sono in vendita nella pasticceria Pupp, il migliore gelato lo fanno da Pradetto a Bressanone.

Magia invernale

Ad un passo da casa vi aspettano le vostre avventure sulle neve!

  • sulle piste del comprensorio Gitschberg-Jochtal: gli impianti di risalita con 55 km di piste sono ad appena 5 minuti a piedi. Highlight: la nuova funivia a 10 posti “Ski Espress” e le due nuove piste “Wastl Huber” & “Gimmy Fun Ride”. Potete lasciare i vostri sci e snowboard nel nostro deposito sci.
  • Altri comprensori sciistici: Plose (20 km), Plan de Corones (30 km) e Sellaronda (40 km).
  • Direttamente dagli chalet iniziano skitour e discese con la slitta. Noi vi noleggiamo le slitte.  
  • Nuova pista per slittini Brimi al Gitschberg
  • Romantici giri in carrozza a Maranza
  • Ciaspolate guidate, organizzate dall’associazione turistica
  • Visita dei mercatini di Natale di Bressanone e Brunico

Sotto il sole dell’estate

Ad un passo da casa, iniziano le vostre avventure di trekking e mountainbike nelle splendide giornate e piacevoli serate estive. A proposito: siete senza MTB? Nessun problema – potete noleggiare la mountain bike o e-bike da noi (con sovrapprezzo). Pronti per partire?

Camminate & Mountain bike …

  • Comprensorio escursionistico Gitschberg
  • Alla Cima e al Lago di Seefeld
  • Nella Valle di Altafossa
  • Al Rifugio Wieserhütte
  • Alla Malga Fane
  • Sul sentiero Adolf-Munkel in Valle di Funes al Rifugio Odle
  • Giro attorno al Sass di Putia, partendo dal Passo delle Erbe

Dine Around
Ristoranti a Maranza e dintorni

Il buon cibo – i nostri consigli per gourmet

  • Pfandl | Maranza | Pizzeria & ristorante 
  • Dolomitenblick | Maranza | Pizzeria & ristorante
  • Mühlbacher Klause | Rio Pusteria | Pizzeria & ristorante
  • Alte Mühle | Valles | Pizzeria & ristorante
  • Restaurant Pacher | Novacella | Cucina alpino-mediterranea
  • Weinhotel Pacherhof | Novacella | Cucina altoatesina & vino
  • Grieserhof | Varna | Törggelen e cucina tradizionale
  • Gschlösslerhof | Varna | Törggelen e cucina tradizionale
  • Vinus | Bressanone | Vinoteca con cucina Me/Ve/Sa
  • Finsterwirt | Bressanone | Cucina altoatesina
  • Walderhof | Naz-Sciaves | Cucina altoatesina
  • Ahner Berghof | Rodengo | Cucina altoatesina
  • Vitis | Bressanone | Vinoteca con cucina
  • Staffler | Mules | 2 ristoranti gourmet
  • Grissino | Bressanone | Cucina Thai e pizzeria